HomeOur technologyFitness CentersPersonal TrainersAthletesContact
Let's talk→
HomeOur technologyFitness CentersPersonal TrainersAthletesContactLet's talk →

Terms of Service (Mentor App Beta Program)

Contratto

Consulta attentamente il contratto di Performa S.r.l. Rappresenta un accordo legale tra te e Performa.

Caro Utente,

Partecipare al nostro programma Beta

Il Titolare può rendere disponibile una versione sperimentale dell’App (“Programma Beta”), accessibile esclusivamente su invito personale trasmesso via e-mail o mediante link riservato.

Il Programma Beta:

  • A. ha carattere sperimentale e temporaneo;
  • B. è finalizzato al test delle funzionalità;
  • C. può presentare errori, malfunzionamenti o limitazioni operative
  • D. è riservato agli utenti che abbiano ricevuto un invito nominativo;
  • E. non è cedibile a terzi;
  • F. non può essere condiviso, trasferito o pubblicamente diffuso.
  • G. Il Titolare si riserva il diritto di:
    • revocare l’accesso in qualsiasi momento;
    • sospendere o interrompere il Programma Beta senza preavviso;
    • limitare il numero di partecipanti.

L’accesso avviene tramite:

  • autenticazione personale;
  • credenziali individuali;
  • eventuale sessione riservata con accesso controllato.

L’Utente è responsabile della custodia delle proprie credenziali.

Cosa stai facendo?

Stai fornendo il consenso per una versione pre-release, versione beta (“Versione beta”) dell’applicazione mobile Mentor (l’“App”) di Performa s.r.l. (“Performa”).

Questi prodotti sono in fase di sviluppo e non sono versioni finali; pertanto, potrebbero verificarsi problemi o bug derivanti dal loro utilizzo. Se si scegliesse di utilizzare una versione beta, i contenuti potrebbero essere sottoposti a una revisione manuale.

Il Programma Beta consente l’accesso anticipato a funzionalità in fase di test, incluse soluzioni di personalizzazione automatizzata, con l’obiettivo di raccogliere feedback qualificato e migliorare l’esperienza utente prima del rilascio ufficiale.

Scopri di più

Una versione beta non rappresenta i Servizi e il Software finali e può contenere bug che possono causare perdite di dati e guasti al sistema o di altro tipo. Performa può decidere di non distribuire commercialmente la Versione beta. Su richiesta di Performa, l'Utente dovrà interrompere immediatamente l'utilizzo della Versione beta e distruggerne tutte le copie.

In cambio dell'utilizzo di una Versione beta da parte dell'Utente, questi accetta che Performa possa raccogliere dati, inclusi i dati di interruzione, sul proprio utilizzo della Versione beta e analizzare i Contenuti, anche con revisione manuale, per migliorare i suoi Servizi e il suo Software e per personalizzare l'esperienza dell'Utente, indipendentemente dal fatto che l'Utente abbia o meno rinunciato alla raccolta dei dati per le versioni non beta. Se l'Utente non desidera che si tenga traccia del proprio utilizzo o dei Contenuti analizzati, deve interrompere l'utilizzo della Versione beta disinstallandola.

Cosa occorre sapere

  • A. Esclusione di Garanzie ("As Is"): Il software beta viene fornito "così com'è" e "come disponibile". Gli sviluppatori, come Apple o Google, non garantiscono che il software sia privo di errori, funzionante o adatto a scopi specifici.
  • B. Rischi di Stabilità e Dati: Le versioni beta possono contenere bug gravi, causare il blocco del dispositivo, la perdita di dati, malfunzionamenti delle notifiche o disattivare funzionalità (es. Apple Intelligence).
  • C. Esclusione di Responsabilità: Spesso l'utente si assume l'intero costo di eventuali riparazioni, manutenzioni o correzioni necessarie al proprio dispositivo a seguito dell'uso della beta.
  • D. Feedback Obbligatorio o Volontario: Spesso viene richiesto o incoraggiato l'invio di feedback, log di sistema e segnalazioni di bug, che possono includere informazioni personali o diagnostiche.
  • E. Nessun Supporto Tecnico: Di norma, per le versioni beta non sono previsti SLA (Service Level Agreement) o supporto tecnico, a meno che non sia specificato diversamente nel programma.
  • F. Riservatezza (NDA): agli utenti viene richiesto di non divulgare informazioni sulle nuove funzionalità o schermate del software.
  • G. Uso Personale e Limitato: La licenza è solitamente limitata, non esclusiva e non trasferibile, destinata spesso a uso non commerciale.

Accettazione dei termini (T&C)

SI PREGA DI SCORRERE E LEGGERE ATTENTAMENTE I TERMINI E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE ACCORDO PER IL PROGRAMMA SOFTWARE BETA DI PERFORMA (“ACCORDO”). CLICCANDO SUL PULSANTE “ACCETTO”, L’UTENTE ACCETTA PER PROPRIO CONTO O PER CONTO DELLA SUA PERSONA GIURIDICA (SIA ESSA UN’AZIENDA, UN’ORGANIZZAZIONE, UN ISTITUTO DI FORMAZIONE O UN’AGENZIA, UN ENTE PUBBLICO) DI ESSERE VINCOLATO DA TUTTI I TERMINI E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE ACCORDO. SE L’UTENTE NON ACCETTA O NON PUÒ ACCETTARE DI ESSERE VINCOLATO DA TUTTI I TERMINI E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE ACCORDO, DOVRÀ CLICCARE SUL PULSANTE “RIFIUTO” E NON PARTECIPERÀ AL PROGRAMMA SOFTWARE BETA DI APPLE.

1. Natura sperimentale del Servizio

Il Servizio è attualmente fornito in versione Beta, con finalità di test e miglioramento funzionale.

L’Utente riconosce che: (i)il Servizio può presentare errori, imprecisioni o malfunzionamenti; (ii) le funzionalità potrebbero essere modificate, sospese o interrotte in qualsiasi momento; (iii) gli output generati (inclusi piani di allenamento personalizzati) sono elaborati mediante sistemi automatizzati e algoritmi.

2. Finalità e limiti del Servizio

Il Servizio:

  • A. ha finalità esclusivamente fitness e wellness;
  • B. non costituisce attività medica, fisioterapica o sanitaria;
  • C. non sostituisce il parere di un medico o professionista sanitario qualificato.

L’Utente si impegna a:

  • i. utilizzare il Servizio nel rispetto delle proprie condizioni fisiche;
  • ii. interrompere l’attività in caso di dolore, malessere o sintomi anomali;
  • iii. consultare un medico prima di iniziare attività fisica in presenza di patologie o condizioni particolari.

3. Assunzione consapevole del rischio

L’Utente dichiara di:

  • essere consapevole che l’attività fisica comporta rischi intrinseci;
  • utilizzare il Servizio su base volontaria;
  • assumersi la responsabilità dell’esecuzione materiale degli esercizi.

4. Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge:

  • A. la Società non è responsabile per malfunzionamenti temporanei o errori non dolosi della versione Beta;
  • B. la responsabilità complessiva della Società, ove accertata, è limitata all’eventuale importo corrisposto dall’Utente per l’utilizzo del Servizio negli ultimi 12 mesi.

5. Aggiornamenti e modifiche

La Società può:

  • i. modificare algoritmi e logiche di generazione dei piani;
  • ii. aggiornare o rimuovere funzionalità;
  • iii. interrompere la versione Beta senza preavviso.

6. Feedback e miglioramento del Servizio

L’Utente accetta che:

  • eventuali feedback possano essere utilizzati per migliorare il Servizio;
  • i dati forniti possano essere trattati, nei limiti dell’Informativa Privacy, per finalità di miglioramento algoritmico.

7. Riservatezza

L’Utente si impegna a:

  • non divulgare contenuti, funzionalità o materiali relativi alla versione Beta;
  • non pubblicare screenshot, video o descrizioni tecniche senza autorizzazione scritta;
  • non effettuare reverse engineering, decompilazione o analisi tecnica non autorizzata.

Tale obbligo permane anche dopo la cessazione della partecipazione al Programma Beta.

7. Assenza di garanzia di continuità

La partecipazione al Programma Beta:

  • i. non conferisce alcun diritto alla permanenza nel servizio;
  • ii. non garantisce il mantenimento delle funzionalità testate;
  • iii. non implica obbligo di rilascio della versione definitiva.

8. Prevalenza

Le presenti Condizioni Speciali Beta integrano i Termini e Condizioni generali.

In caso di contrasto, prevalgono le disposizioni Beta per la durata della fase sperimentale.

I Termini e Condizioni sono consultabili al seguente link: https://mentorbyperforma.com/app-terms-of-service

Mentor by Performa

Mentor by Performa. The training is yours. The technology is ours.

Site

HomeOur technologyContact

Solutions

Fitness CentersPersonal TrainersAthletes

Support

Contact usRequest supportRequest personal dataClaim your promo code

Legal

Privacy & CookiesApp Privacy PolicyHealth Data AddendumApp Terms & Conditions
© 2026 Performa S.R.L. All rights reserved. Registered address: Via Privata delle Stelline 1, 20146 Milano (MI), Italy